菜单栏面板
PanoPaper 位于菜单栏中。点按它的图标,下方就会打开一个面板,其中包含你每天要用的所有功能;面板打开时,图标会保持高亮。按 Esc、再次点按图标或点按其他任意位置即可将其关闭。
看不到图标(菜单栏太拥挤,或被 MacBook 的摄像头凹口挡住)?请从“聚焦”或“应用程序”文件夹再次打开 PanoPaper,面板就会弹出。
面板中的内容
- 顶部的 PanoPaper 及其版本:点按即可打开“关于”窗口。右上角的 ? 会打开本帮助,齿轮会打开设置,⋯ 会打开 PanoPaper 菜单。
- 摄像头 - 每个摄像头的画面。点按一个即可显示它。请参阅下文。
- “全屏幕” - 在所有内容之上全屏幕显示你的摄像头。如果你设定了全屏幕快捷键,这里会显示它;屏幕上没有显示摄像头时,它会变暗。请参阅全屏幕。
- “隐藏摄像头” - 请参阅隐藏摄像头。
- “音频” - 一行:用于静音的扬声器(如果你录制了静音快捷键,旁边会显示它)、音量,以及你正在收听的摄像头。请参阅摄像头音频。
- “最近的侦测” - 你的摄像头在过去一小时内看到了谁。请参阅下文。
- 直播时,摄像头下方最先显示正在 服务 上直播 · 摄像头;它的“停止”会在询问后结束所有直播。请参阅直播。
- 摄像头下方会显示 PanoPaper 在你的网络上找到但你尚未登录的另一台 NVR 或另一个摄像头:点按它即可直接在那里登录。指针移到它的 ✕ 上时会变为“隐藏”:点按即可将它从面板中移除。它仍会保留在“设置”▸“摄像头”中,你以后可以在那里登录。
- 底部会显示关于新版本、更新后的新功能或免费试用的行。请参阅下文。
选择摄像头
面板会显示每个摄像头的画面:NVR 和摄像头按你在“设置”▸“摄像头”中设定的顺序排列;有多台 NVR 时,每台 NVR 的名称会显示在其摄像头上方;无 NVR 的摄像头则集中排在它们后面,位于“IP 摄像头”下。登录了两台或更多 NVR(或者一台 NVR 和一个无 NVR 的摄像头)时,画面上方的标签可以缩小列表范围:“全部”显示所有摄像头,NVR 的标签只显示该 NVR 的摄像头,“IP 摄像头”显示无 NVR 的摄像头;PanoPaper 会记住你的选择。无论显示哪个标签,数字键选择的都是同样的摄像头。在 NVR 的标签下,“所有摄像头”格只以网格显示该 NVR 的摄像头。面板打开时,画面是实时的;视频开始播放前,会先显示大约一分钟内的静态画面。360° 摄像头的画面会按照该显示器的“显示方式”设置显示:展平,或完整的圆形画面(请参阅360° 摄像头)。当前显示的摄像头会有强调色的外框。离线的摄像头会变暗并显示“离线”;你的账户无权观看的摄像头会变暗并显示“无访问权限”,请在 UniFi Protect 中打开它们的 Livestream 权限(请参阅应使用哪个账户)。如果账户无权观看某台 NVR 的任何摄像头,面板会在该 NVR 的名称下方说明。最后的“所有摄像头”会以网格同时显示所有摄像头(请参阅所有摄像头)。再次点按带外框的画面即可关闭摄像头,恢复普通墙纸。如果只有一个摄像头,PanoPaper 会自动选择它,其画面会一直带有外框。
如果有多台显示器,请先在顶部选择显示器。面板会先显示你点按的菜单栏所在的显示器。
前九个摄像头会显示编号 1 到 9,“所有摄像头”则显示 1 左边的按键(` 或 §)。选择摄像头时会出现一个显示其名称的框,并显示“正在连接…”,直到画面出现。面板打开时按下编号即可切换;在未被遮挡的桌面上,不打开面板也可以这样做,请参阅桌面按键。方向键可在画面之间移动,Return 或空格键可选择一个画面。
右键点按摄像头的画面(或按住 Control 键点按它),然后选取“直播…”,即可打开“设置”▸“直播”并选好该摄像头。直播进行时,“直播此摄像头”会将直播切换到该摄像头。
NVR 下方可能不显示摄像头,而是显示“正在登录…”、“未登录”、“无摄像头”或已在“设置”▸“摄像头”中停用。如果尚未进行任何设置(或者没有登录任何 NVR),面板会改为显示欢迎内容:它会列出你尚未登录的 NVR 和摄像头(如果登录失败,还会说明原因)以及 PanoPaper 在你的网络上找到的 NVR 和摄像头,每一项旁边都有“登录…”,另有“再次扫描”用于重新查找,以及“添加…”用于添加未找到的设备:“添加 UniFi NVR…”直接在面板中进行,“添加摄像头…”则在“设置”▸“摄像头”中进行,那里也接受摄像头的 RTSP 链接;如果一个也没找到,它会说明这一点,并提供“再次扫描”和“添加…”,以及在哪里可以找到 NVR 的地址:PanoPaper 只能找到你的 Mac 所在网段中的 NVR 和摄像头,因此位于另一个网段(VLAN)的设备需要按地址添加。UniFi Protect 将 NVR 的地址保存在 Settings ▸ Control Plane ▸ Console ▸ Network Settings 下;如果你还不知道地址,请通过 unifi.ui.com 访问。如果 macOS 阻止 PanoPaper 访问你的本地网络,面板会改为说明这一点,并提供“打开‘隐私与安全性’”:在那里点按“本地网络”,然后打开 PanoPaper 的开关。这些按钮会在面板中指向该项的小窗口里询问用户名和密码(对于未找到的 NVR,还会询问其地址);登录后,你的摄像头会在面板中展开。第一次登录时,摄像头出现的同时还会有一点闪光,以及一条说明摄像头都已设置好的提示(在免费试用期间,还会说明 PanoPaper Pro 的所有功能都已解锁):点按一个摄像头将其设为墙纸后,提示会说明它正在这个桌面上实时播放,并且每个桌面都可以显示自己的摄像头。如果 PanoPaper 尚未设置为登录时打开,提示中会直接提供“登录时打开 PanoPaper”,以便重新启动后摄像头会自动恢复。它的 ✕ 会关闭提示。之后你第一次关闭面板时,菜单栏图标下方会出现一条提示,告诉你 PanoPaper 住在哪里;点按任意位置即可将其关闭。有关 NVR 和摄像头的其他所有内容,请参阅“设置”▸“摄像头”。当没有可显示的摄像头时(尚未进行任何设置,或者没有登录任何 NVR 或摄像头),“全屏幕”、“隐藏摄像头”、“音频”、“最近的侦测”和“所有摄像头”都会隐藏。
在网页版中,你选择的摄像头只用于你正在查看的空间;其他空间会保留各自的摄像头。请参阅选择摄像头。
在免费版中,每一格的画面上都会显示“无许可证”,就像桌面上的摄像头一样。请参阅免费版。
设置 PanoPaper 一两天后,可能会有一条提示指向某个摄像头的编号(只出现一次),说明如何用桌面按键切换摄像头;之后还会有一条指向“全屏幕”的提示。“了解更多…”会介绍更多内容;“知道了”会将其永久关闭。关于你已经在使用的功能的提示永远不会出现。
隐藏摄像头
“隐藏摄像头”会在每台显示器上恢复普通墙纸并停止所有视频(在共享屏幕前很方便),但不会忘记你的摄像头。摄像头隐藏期间,该按钮会高亮并显示“开”,菜单栏图标会变暗。再次点按即可恢复视频。退出并重新打开 PanoPaper 后,摄像头仍会保持隐藏。你自己设定的快捷键可以在任何 App 中执行相同操作,请在“设置”▸“快捷键”▸“隐藏摄像头”中录制;按钮的帮助标签会显示该快捷键。选择摄像头也会恢复视频。当没有任何显示器显示摄像头时,没有可隐藏的内容,该按钮会变暗。
全屏幕
“全屏幕”会在所有内容之上,让每台显示器的摄像头铺满整个显示器:覆盖你的窗口、桌面图标和小组件、菜单栏以及程序坞。它就是墙纸本身升到了最上层:同样的画面、缩放和视角,但没有你为窗口后方选择的调暗或淡化效果。macOS 的音量和亮度指示器仍会显示在它上方。
再次按下全屏幕快捷键、按 Esc 或点按任意位置即可返回;如果是从面板启动的,面板会再次打开。显示“所有摄像头”时,点按某一格会改为切换到该摄像头。全屏幕会一直保持,直到你将其结束,即使 Mac 进入睡眠也是如此。切换到另一个空间时,全屏幕会继续显示该空间的摄像头;如果该空间没有摄像头,则会结束。点按底部列表中的某个摄像头也会切换到该摄像头,点按列表开头的“所有摄像头”则会显示网格。
要更改音量,请移动鼠标:主显示器右边缘的中间会出现一个滑块,下方是用于将音频静音的扬声器按钮。它调节全屏幕播放时的音量(“设置”▸“通用”▸“音频”),鼠标静止几秒后会消失。点按它不会结束全屏幕。“所有摄像头”不播放音频,因此不会显示滑块。
当侦测显示在屏幕顶部时,该按钮和快捷键会显示看到有人的那个摄像头。
若要使用你自己的快捷键,请在“设置”▸“快捷键”▸“全屏幕”中录制;如果使用扩展键盘,F17 等空闲按键会很方便。
只想把窗口移开,保留图标和小组件?那是 macOS 的“显示桌面”:按 F11(在许多键盘上为 fn-F11),或者在“系统设置”▸“键盘”▸“键盘快捷键”▸“调度中心”▸“显示桌面”中设定你自己的快捷键。
最近的侦测
打开侦测后,面板会列出过去一小时内摄像头看到的最后五个人和动物,最新的排在最前面:是什么、哪个摄像头以及何时;如果对象仍在画面中,则显示“进行中”。点按其中一个即可全屏幕观看该摄像头。每次打开 PanoPaper 时,列表都是空的;列表为空时,面板不会显示它。
若要折叠列表而不清除,请点按“最近的侦测”;折叠后会显示条目数量,再次点按即可展开。PanoPaper 会记住你最后的状态。
若要清空列表,请点按“最近的侦测”右侧的 ✕。指针移到上面时,它会变为“全部清除”。若要只移除一条侦测,请按住 Control 键点按它(或右键点按它),然后选取“移除”。该菜单还包含“全屏幕显示”和“全部清除”。你清除的对象即使仍在画面中,也不会再出现在列表中;下次摄像头看到有人时,会照常显示。
新版本和试用
在底部,面板可能会显示一两行:
- “版本 版本号 已推出”(网页版) - 新版本已就绪,下方有一行文字介绍它带来的内容。该行文字末尾的“发布说明…”会在 PanoPaper 网站上显示这个版本新增、更改和修复的全部内容。点按这一行或行尾的“更新…”即可安装。请参阅更新。
- “版本 版本号 的新功能” - PanoPaper 刚刚更新,下方有一行文字介绍新功能。点按这一行或行尾的“发布说明…”即可阅读发布说明。阅读后或一周后,这一行会消失。
- “试用期还剩 n 天”、“免费试用:正在等待互联网”(PanoPaper 连接到其网站后,试用才会开始)或“免费版” - 在你拥有 PanoPaper Pro 之前显示。点按即可查看 PanoPaper Pro 增加的功能及其价格。请参阅 PanoPaper Pro。
前两行的末尾有一个 ✕,指针移到上面时会变为“清除”。清除更新行会将其推迟到 PanoPaper 的下一次每日检查;清除版本 版本号 的新功能一行则会将其移除而不打开发布说明。
PanoPaper 菜单
点按面板右上角的 ⋯,或者右键点按菜单栏图标,或者按住 Control 键点按它:
- “设置…” ⌘, - 设置窗口。
- “直播…” - “设置”▸“直播”,用于在 YouTube、Facebook 或其他服务上直播摄像头。请参阅直播。
- “关于 PanoPaper” - 版本和版本类型、发布说明以及网站链接。
- “检查更新…”(网页版) - 立即检查新版本。有新版本等待安装时,它会显示为“更新到 版本号…”。请参阅更新。
- “版本号 的新功能…” - 发布说明:每个版本新增、更改和修复的内容。请参阅新功能。
- “欢迎使用 PanoPaper…” - 引导你设置 PanoPaper 的欢迎窗口。请参阅欢迎窗口。
- “PanoPaper 帮助” ⌘? - 本帮助。
- “PanoPaper 网站” - 在浏览器中打开 panopaper.app。
- “发送诊断信息…” - 将 PanoPaper 的日志和你的设置摘要作为附件,添加到发给支持团队的新邮件中。请参阅将诊断信息发送给支持团队。
- “退出 PanoPaper” ⌘Q - 退出 App;普通墙纸会恢复。
图标显示的信息
- 变暗 - 摄像头已隐藏。
- 两侧有声波 - 你正在收听摄像头的音频。实心的声波越多,音量越大。
- 图标旁边有一个强调色的圆点(网页版) - PanoPaper 的新版本已就绪:面板中有一行与之相关的信息。
若要将图标移到菜单栏中的其他位置,请按住 ⌘ 并拖移它。PanoPaper 会记住你放置的位置。